• Forsíða
• Bókmenntir

The Translator's Invisibility

Höfundur: Lawrence Venuti (Útgáfa: 1)

Kaup valmöguleikar

180 daga leiga – kr. 4,390 gildir til 19. febrúar 2027, ef virkjað í dag

365 daga leiga – kr. 5,090 gildir til 23. ágúst 2027, ef virkjað í dag

Eign – kr. 6,600 engin tímamörk

Since publication over twenty years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period.