Mayenburg: Three Plays
Kaup valmöguleikar
Eldorado: Anton hefur allt sem hugurinn girnist: draumahús, listræna eiginkonu og barn á leiðinni. Og þegar reykinn leggur upp af enn einni borginni sem sprengjur bandalagsherja hafa bjargað má græða stórfé á endurreisn rústanna. Hvers vegna er hann þá að falsa undirskrift yfirmanns síns? Og hvers vegna hefur eiginkona hans kramið hendur sínar undir píanólokinu? Í sársaukafullum og fyndnum senum riðlar hjónabandshamingjan til falls, á meðan fjarlæg og hálfgleymd stríð Vesturlanda sækja stöðugt að persónunum á skjánum og í draumum þeirra. Eldorado spyr hvað gerist þegar eftirsóknin eftir velgengni ber okkur út fyrir þolmörkin.
Perplexed: Marius von Mayenburg sækir innblástur í Six Characters in Search of an Author eftir Pirandello og verk Stoppard, Nietzsche og Beckett. Útkoman er hraðfleygt og bráðfyndið nútímaverk í anda absúrdisma. Leikararnir fjórir skiptast á persónum eins og í stólaleik í ótrúlegri atburðarás. Persónurnar eru samsettar úr sundurleitum brotum og fálma eftir vissu og öryggi í veruleika sem leysist sífellt upp, um leið og þær renna til á hinum frumspekilegu bananahýðum sem von Mayenburg fleygir á veg þeirra.
Gamanleikur um dutlungafullan veruleikann, sjálfsmyndina og leikhúsið sjálft. The Dog, The Night and the Knife: Martraðarkenndur flótti um borg þar sem allir karlar og konur eru sláandi líkir: lögreglumaður og læknir, glæpamaður og lögfræðingur, sjúklingur og hjúkrunarfræðingur. Þau eru öll á höttunum eftir M. Rétt þegar nóttin virðist á enda og dagur er að rísa stendur M frammi fyrir óafturkræfu vali milli hættulegrar ástar með uppvakningi og einmanalegra veiða með hundi.
Eldorado: Anton’s got it made: dream house, artistic wife, baby on the way. And, as the smoke rises from another city saved by coalition bombs, there’s a fortune to be made rebuilding the wreckage. So what’s he doing forging his boss’s signature? And why has his wife crushed her hands under the piano lid? Painfully funny scenes of married bliss in meltdown and the insistent presence, on their screens and in their dreams, of the West's far-flung and half-forgotten wars – Eldorado asks what happens when the drive for success carries us past our coping point.Perplexed: Taking inspiration from Pirandello's Six Characters in Search of an Author, as well as the pens of Stoppard, Nietzsche and Beckett, influential writer Marius von Mayenburg has created a fast-paced and very funny piece of contemporary absurdism.
The four actors play musical chairs with their characters in an astonishing tumble of scenes. Their characters are patchwork individuals, groping for assurance and security in a constantly disintegrating reality, while slipping on the metaphysical banana peels von Mayenburg throws in their path. A comedy about the capriciousness of reality, one’s own identity, and the theatre itself.The Dog, The Night and the Knife: A nightmarish flight through a city, in which all men and women have striking similarities: policeman and doctor, criminal and lawyer, patient and nurse.
And all of them are after M. Just as the night seems done, and dawn is coming, M faces the irrevocable choice between dangerous love with a zombie, and the lonely hunt with a dog.
Nánar um bókina
- Bloomsbury UK
- 9781783199440
- 9781783199433
- ePub
- 1
- Marius von Mayenburg
- English
- 2015-11-12
- 100
- 2
- 2
Kaflar
- Cover
- Title Page
- Copyright
- Contents
- The Dog, the Night and the Knife
- Characters
- The Dead End
- The Sisters’ Flat
- The Prison
- The Hospital
- The Steppe
- Eldorado
- Characters
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- Perplex
- Characters
- (Endnotes.)