Lucian, True History
Höfundur:
Diskin Clay (Útgáfa: 0)
Kaup valmöguleikar
Lucian of Samosata's True History is a fantastical tale of voyage and imagination. No editor, translator, or reader knows quite how to describe it or fit it comfortably into a familiar genre of Greek literature: 'satires' and 'dialogues' only partially describe the genre or genres he wrote in. Of all the ancient Greco-Roman writers, Lucian is without doubt one of the most inventive and witty. The Greek text in this edition of the True History is accompanied by a facing page English translation, making it an accessible and informative resource aimed at students and teachers of Greek.
Nánar um bókina
- Oxford University Press Academic UK
- 9780192665423
- 9780198789659
- Page Fidelity (PDF)
- 0
- Diskin Clay
- English
- 2021-07-29
- 100
- 2
- 2
Kaflar
- Lucian True History: Introduction, Text, Translation, and Commentary
- Copyright
- Preface
- Contents
- Introduction
- 1. Lucian’s True History
- 1.1. Introducing Lucian’s True History
- 1.2. Lucian’s life
- 1.3. Lucian’s “I”
- 1.4. Lucian’s afterlife
- 2. The anatomy of fiction
- 2.1. Lies and deception: a problem with fiction
- 2.2. The anatomy of a true fiction: history and myth/history or myth?
- 2.3. Fiction vindicated: the usefulness of lies
- 3. Mimesis
- 3.1. The familiar and the foreign: Lucian’s creative backdrop
- 3.2. Attic and Atticism: language as status
- 3.3. Lucian at play: Lucian’s odyssey or stuck in literary la-la-land
- 3.3.1. The Moon
- 3.3.2. The Island of the Blest
- Reader’s Guide
- (1) Abbreviations, etc.
- (2) Greek Measurements
- (3) Select Bibliography
- A Note on the Text
- Text Of True History: with translation by Diskin Clay
- Book 1
- Introduction: Lucian’s Apology
- How Our Intrepid Author And His Companions Sailed Out Into The Unknown Atlantic Seeking What Lies Be
- Our Author Relates His Adventures On Vineland Or The Island Of The Vine-maidens
- A Still More Incredible Adventure: Our Author, His Companions And Ship Are Carried Up To The Moon
- Lucian And His Companions Land On The Moon And Are Brought Before King Endymion
- Star Wars: The Great Battle Of The Moon And Sun
- The Peace Treaty Imposed On The Selenitai By The Victorious Heliotai
- The Selenitai Described
- Our Author And His Companions Leave The Moon And Descend Back Down Onto The Sea
- The Author Describes How His Return To Earth And The Sea Was No Salvation But A Catastrophe In The B
- The Great Battle In The Belly Of The Whale Described
- The Sea Battle Of The Giants
- Book 2
- The Author Relates How He And His Companions Managed To Escape From The Belly Of The Whale
- How Lucian And His Companions Are Frozen Fast In A Great Sea Of Ice
- On Past The Island Of Cork
- The Author And His Company Come To The Island Of The Blest
- Hell Island
- The City Of Dreams
- On Calypso’s Island
- Further Adventures At Sea
- An Adventure Among The Bull-heads
- Our Author Encounters New And Wonderous Forms Of Seafaring, As Well As A Few More Odyssean Adventure
- The Return To Earth And The Antipodal World
- Commentary
- Book 1
- The Episodes of True History Book 1
- 1.1–4 The opening
- 1.5–9 The voyage to the Western Island
- 1.9–12 Lucian arrives on the Moon and describes Endymion’s preparations for war with the Sun and
- 1.13–17 The defeat of the Selenitai in the war between Endymion and Phaethon
- 1.18–20 The capture of Lucian and his crew and a treaty of peace
- 1.21–6 The Selenitai described
- 1.28–9 Descent down to the Ocean, arrival at the island of Lychnopolis, and the trip past Cloudcuc
- 1.30–42 In the belly of the whale (continued in VH 2.1–2)
- Book 2
- The Episodes of True History Book 2
- 2.1–2 Escape from the belly of the whale
- 2.3 The sacred island of Galatea
- 2.4 The men with feet of cork on the island of Phello
- 2.4–19 Arrival at the Island of the Blest and the banquet on the Elysian Fields
- 2.20 The interview with Homer
- 2.21 Pythagoras of Samos
- 2.22 The games of the dead
- 2.23–4 The impious escape and attack the Island of the Blest
- 2.25–7 The flight of Helen revisted
- 2.27–8 The decree of exile against Lucian and his companions
- 2.30–2 The Island of the Impious
- 2.32–5 The Island of Dreams
- 2.35–6 The island of Ogygia
- 2.37–9 The assaults on Lucian and his crew
- 2.40 A halcyon day
- 2.41–6 New marvels
- 2.47 An account of further adventures promised
- Index