Japanese Supernatural Tales
Kaup valmöguleikar
A haunting gathering of classic Japanese tales of monsters and demons, yōkai and oni and yūrei, that live on in popular manga, anime, J-horror films, and video games A Penguin Classic Flesh-eating oni demons, kappa water sprites, shapeshifting kitsune foxes, vengeful yūrei ghosts, and other monsters and magical creatures have long lurked in the shadows of Japanese culture, appearing as divine beings in eighth-century myths, dangerous demons in medieval literature, troublesome tricksters in local legends, and sinister predators in modern fiction.
With dozens of stories, including twenty-four that have never been published in English, this volume showcases an incomparable range of the supernatural—from the beautiful ghost that seduces a widowed samurai, to the jorōgumo spiders that transform into women to ensnare their human prey, to the sentient reflection that unnerves a night watchman in Haruki Murakami’s “The Mirror”—inviting you into a realm of frightening otherness from a rich, thousand-year tradition recognizable to fans of manga like Naruto, Uzumaki, Inuyasha, Jujutsu Kaisen, Dandadan, GeGeGe no Kitarō, and Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, anime like Mononoke, and Studio Ghibli films like Spirited Away.
Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Nánar um bókina
- Penguin US
- 9780593511978
- 9780143137870
- ePub
- 0
- English
- 2026-10-13
- 100
Kaflar
- Cover
- About the Author
- Title Page
- Copyright
- Contents
- Introduction by Michael Dylan Foster
- Contents and Chronology
- Yōkai and Company
- Themes and Connections
- Compiling the Tales
- Notes
- Suggestions for Further Reading
- Primary Sources (in English translation)
- Secondary Sources for Further Research
- Acknowledgments
- A Note About Japanese Names and Words
- I. The Age of the Gods
- Kojiki (Record of Ancient Matters)
- II. Court and Countryside
- The Tale of Genji by Murasaki Shikibu
- Tales of Times Now Past
- How a Government Clerk of Higo Province Escaped a Rakshasa
- How a Monk of the Dōjōji in the Province of Kii Copied the Lotus Sutra and Brought Salvation to Serpents
- About a Man Who Copied the Lotus Sutra to Save the Soul of a Fox
- How Kaya No Yoshifuji, of Bitchū Province, Became the Husband of a Fox and Was Saved by Kannon
- How an Invisible Man Regained Corporeal Form Through Kannon’s Aid
- How the Lute Genjō Was Snatched by an Oni
- How the Hunters’ Mother Became an Oni and Tried to Devour Her Children
- About the Two Wet-Nurses in the House of Middle Captain Masamichi Who Looked Exactly Alike
- How the Fox of Kōyagawa Turned into a Woman and Rode on Horses’ Croups
- Two Tales of Tengu
- How the Chinese Tengu Chirayōju Came to Japan (Konjaku monogatari shū)
- How a Nenbutsu Priest Attained an Evil Pure Land Rebirth (Uji shūi monogatari)
- III. Edo Period and the Kaidan Boom
- Selections from Hand Puppets (Otogibōko) by Asai Ryōi
- The Peony Lantern
- A Good Wife and Wise Mother
- Selections from One Hundred Tales from the Various Provinces (Shokoku hyaku-monogatari)
- Preface
- A Practitioner of Ascetic Rites Encounters a Departed Spirit in the Province of Shimotsuke
- On the Monster Called Shunoban from Suwa Shrine in Aizu
- How the Attachments of Love Letters Became a Demon
- How Hashii Yasaburō Gave a Ghost Passage in a Boat
- How Ghosts Were Subdued with the Power of Sake
- How to Become Rich by Telling One Hundred Tales
- “A Ghost Asks Jūsaku a Favor” from Taihei hyaku-monogatari
- “The Smallpox Demon” from Nanreishi by Tada Yoshitoshi
- “Will-o’-the-Wisps” from Isetsu-machimachi by Wada Ukō
- “Death and the Mermaid” from Exemplary Tales of the Way of the Warrior by Ihara Saikaku
- An Arrow-Tip Became a Token of Samurai Valor and Filial Piety
- Two Spider Tales
- Even When in a Hurry, It’s Important to Think Things Through
- How Magoroku Was Deceived by a Jorōgumo
- “Shuten Dōji”
- “The House Amid the Thickets” from Tales of Moonlight and Rain (Ugetsu monogatari) by Ueda Akinari
- Selections from Mimi-bukuro by Negishi Yasumori
- The Vengeful Ghost
- The Mute Child
- The Dutiful Servant
- The Man Who Spent Twenty Years in the Toilet
- The Mysterious Visitor
- Inside the Storehouse
- A Child’s Love
- The Body Snatcher
- The Old Lady Who Was Swallowed by a Cat
- The Man Who Mistook His Mother for a Cat
- The Tiger’s Staff
- A Tale of the Supernatural
- Selections from Toen shōsetsu by Kyokutei Bakin
- The Talking Cat
- The Man Who Fell from the Sky
- A Close Encounter
- IV. The Meiji Transition
- News of the Times
- The Fox’s Obstetrician
- The Haunted House of Musashi
- Yoshiwara Ghost Story
- The Mysterious Dancing Cat
- Two Tales by Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo)
- Rokuro-Kubi
- The Legend of Yurei-Daki
- “Sea Dæmons” by Izumi Kyōka
- V. Stories of a Modern Nation
- A Selection of Legends
- The Shrine Built by Straw Dolls
- The Kappa Bonesetter
- The Demon’s Cave
- The Ghost That Cared for a Child
- The Ghost of the First Wife
- The Mirror Given by the Ghost
- The Dish Mansion in Unshu
- The Blind Serpent-Wife
- The Fox Wife
- The Badger That Was a Shamisen Player
- Two Stories by Okamoto Kidō
- One Hundred Ghost Stories
- The White-Haired Demon
- “The Man Traveling with the Brocade Portrait” by Edogawa Ranpo
- “The Sea Monk” by Tanaka Kōtarō
- “Happiness” by Nakajima Atsushi
- “The Mermaid and the Samurai” by Dazai Osamu
- “Love in Two Lives: The Remnant” by Enchi Fumiko
- Love in Two Lives: The Remnant
- “The Woman with the Flying Head” by Kurahashi Yumiko
- “The Mirror” by Murakami Haruki
- Notes and Credits